Holmes und Watson trinken gerade Kaffee, als Mrs. Hudson von einem
Bobby eine Nachricht an Sherlock Holmes erhält. Inspektor Lestrade,
Holmes' Gegenstück beim Scotland Yard und eifriger Wettstreiter bei
der Suche nach der Wahrheit, lädt unseren Helden ein, den jüngsten
Mordfall zu untersuchen und ihm seine Meinung zu dem Fall mitzuteilen.
Daraufhin begeben sich Holmes und Watson zum Theater.
Hinter dem Regency Theater
Sherlock Holmes untersucht die Leiche der Sarah Carroway, betrachtet
die Abschürfungen, Kratzer und Wunden genauer. In der Wunde findet
sich ein weißer Rückstand, der noch der Analyse in Holmes Labor bedarf.
Außerdem nimmt Holmes die Zigarettenkippen, das alte Stück Papier
(Theaterkarten) und die Eisenstange in sein Inventory auf. Sein
besonderes Interesse gilt auch dem Hut von Sarah Carroway. Dann stellt
er einige Fragen an Inspektor Lestrade, um ihm von seinen Thesen den
Mordfall betreffend zu berichten. Holmes erfährt von Lestrade die
Adresse der Wohnung von Sarah Carroway. Von hier aus begibt sich
Holmes durch die Hintertür in die Garderobe des Theaters. Auch hier
findet sich eine Handvoll Indizien: Die Parfümflasche, die Blume, die
handschriftliche Notiz und die Metallfeder scheinen mit dem Fall in
Zusammenhang zu stehen. Holmes nimmt sie an sich und spricht mit Henry
Cattruthers, dem Hausmeister. Dann gibt er ihm die Metallfeder, damit
dieser die aufgebrochene Tür reparieren kann. Zu beachten sind das
Blumenwasser, der Fleck an der Tür mit dem schwarzen Haar darin und
die Aussagen Sheila Parkers, die von Dr. Watson zuvor mit einem
Sedativum beruhigt wurde. Nun gibt es hier nichts mehr für den
Detektiv und seinen Gehilfen zu tun, denn eine mögliche
Informationsquelle, der kleine Seitentisch, ist leider ohne Schlüssel
nicht zu öffnen. So begeben sich die beiden zur Wohnung von Sarah
Carroway.
Sarah Carroways Wohnung
Die Wohnung von Sarah Carroway ist eher spärlich eingerichtet. Im
Groschengrab in den Bettpfosten werden Holmes und Watson leider nicht
fündig. Doch der Wäschekorb birgt ein Geheimnis: Hier findet sich ein
Pullover von Sarahs Liebhaber, der offensichtlich Mitglied im
Kensingtoner Fußballclub ist. Der junge Mann, der aufgrund des
riesigen Pullovers nicht gerade klein zu sein scheint, hat schwarze
Haare. Im Regenschirm neben dem Kamin findet Holmes einen kleinen
Schlüssel, der ihm Zugang zum Seitenschrank im Theater verschaffen
wird.
Belles Parfümerie
In Belles Parfümerie kann sich die Besitzerin, dank Holmes
Beschreibung (groß, ungewisse Statur, schwarze Haare), an einen Kunden
erinnern, der das von Holmes gezeigte Parfum gekauft hat. Holmes
erwirbt eine Flasche Côte d'Azur, denn um dieses zu holen muß die
Verkäuferin im Hinterzimmer verschwinden. Diese Zeit nutzen Holmes und
Watson, um die Raumpflegerin zu befragen. Sie erinnert sich sowohl an
den jungen Mann als auch an die Zigarettenmarke, die er raucht. Nun
hat Holmes vorerst genug Informationen gesammelt, es geht zurück in
die Baker Street.
Analysen und Indizien
Zu Hause angekommen, untersucht Holmes die weiße, pulverige Substanz
in seinem Labor. Er legt das Pulver auf den Labortisch, benutzt den
Ölbrenner, zeigt mit dem Pulver auf die Testreagenzien und schüttet
etwas Pulver ins Reagenzglas. Siehe da, das Pulver enthält Arsen.
Sollte der Mörder vielleicht ein Arzt sein, der seine Opfer vorher
betäubt? Weitere Untersuchungen gelten der Blume. Er legt sie auf den
Untersuchungstisch, betrachtet die Blume unter dem Mikroskop, benutzt
den Brenner und dann das Testgefäß. Holmes Schlußfolgerung: Diese
Pflanze wurde künstlich eingefärbt. Nun geht es hinaus vor die Tür, wo
der Straßenjunge Wiggins schon wartet. Holmes gibt ihm die Blume mit
dem Auftrag, den Blumenhändler, bei dem solche Pflanzen zu haben sind,
ausfindig zu machen. Wieder am Theater, stellt Dr. Watson fest, daß
die Leiche schon zum Leichenschauhaus gebracht wurde.
Southward Leichenschauhaus
Im Leichenschauhaus spricht Holmes mit dem Gerichtsmediziner. Er fragt
ihn nach der Todesursache und den Wunden von Sarah Carroway. Holmes
schaut sich die Habe der Ermordeten an. Der große Schlüssel paßt zur
Tür vom Theater, doch ohne die Zustimmung der den Fall untersuchenden
Institution kann Holmes ihn nicht mitnehmen. Also wird Inspektor
Gregson gefragt. Nach seiner Aussage kann nur Inspektor Lestrade von
Scotland Yard die Erlaubnis erteilen. Also machen sich Holmes und
Watson auf den Weg zu Scotland Yard.
Scotland Yard
Die Wache vor Scotland Yard will die beiden ohne polizeiliche
Erlaubnis nicht hineinlassen. Darum muß Holmes noch einmal mit
Inspektor Gregson sprechen. Mit seiner Erlaubnis und in seiner
Begleitung haben Holmes und Watson endlich Zutritt zu Scotland Yard.
Doch der wachhabende Offizier weigert sich, Lestrade zu rufen. So
greift Holmes zu einem Trick. Da Holmes den angeblich "Blinden" vor
Scotland Yard durchschaut hat, bietet er ihm einen Handel an.
Information gegen Verschonung vor dem Arm des Gesetzes. Nun wissend,
daß der wachhabende Offizier eine eitle Persönlichkeit ist, kann
Holmes ihm etwas "Honig um den Mund schmieren" und wird zu Lestrade
vorgelassen. Lestrade gibt Holmes freie Hand, was sich derselbige vom
wachhabenden Offizier in Form eines Erlaubnisscheins bestätigen läßt.
Wieder im Leichenschauhaus, gibt Holmes dem Gerichtsmediziner den
Schein und kann den Schlüssel mitnehmen.
Wieder im Regency Theater
Die Theatertür läßt sich problemlos mit dem großen Schlüssel öffnen,
der kleine Schlüssel öffnet die Schubladen vom Seitenschrank. Holmes
durchsucht die Schubladen und wird in der oberen Lade fündig. Zwei
Operntickets kommen zutage. Sarahs Schwester Anna arbeitet im
Opernhaus. Holmes nimmt die Karten an sich und begibt sich dorthin.
Chancery Opernhaus
Holmes zeigt die Tickets dem Pagen am Eingang und spricht mit dem
Manager. Holmes' Bitte, das Ankleidezimmer der Anna Carroway
durchsuchen zu dürfen, wird nicht entsprochen. Doch Holmes und Watson
geben nicht auf. Nachdem sie dem zweiten Pagen an der Treppe die
Tickets gezeigt haben, betreten sie die Loge. Die Besitzerin des
Opernhauses, welche in der Loge sitzt, ist eine gute
Informationsquelle. Durch sie erfahren wir den Namen des Geliebten
der Sarah Carroway. Er heißt "James". Die Besitzerin gibt Holmes
auf sein Verlangen hin eine schriftliche Erlaubnis, die Garderobe
durchsuchen zu dürfen. Auf den ersten Blick findet sich nichts
Besonderes, doch nachdem Watson durch ein Ablenkungsmanöver den
Manager der Oper aus dem Raum gelockt hat, kann Holmes den
Schlüsselbund aus der mittleren Schublade nehmen.
Wieder Baker Street
Der Straßenjunge Wiggins wird mittlerweile zurück sein. Er hat die
Blumenfrau gefunden. Sie verkauft Blumen am Covent Garden.
Die Blumenfrau vom Covent Garden
Dort angekommen, spricht Holmes mit der Blumenfrau. Er kauft ihr ein
paar Blumen ab, dann fragt er sie restlos aus. Jetzt nimmt er das
Blumenbouquet aus dem Faß und angelt mit dem Drahtkorb im Blumenfaß.
Dort findet er ein Armband mit den Initialen R.B. Nun gehen Holmes
und Watson in den Pub. Üble Gestalten bevölkern die Szene. Holmes
zeigt dem Wirt das Armband und fragt ihn nach dem von der Blumenfrau
beschriebenen Besucher. Nun muß Holmes gegen alle Dartspieler
antreten, um zum guten Schluß den Barkeeper herausfordern zu können.
Hier hilft nur üben, üben und üben. Hat Holmes endlich gewonnen,
identifiziert der Barkeeper den gesuchten Mann als Lehrling des
Apothekers in der Hattington Street. Das Armband gehört einem
Tierpräparator aus Oxford.
Hattington Street Apotheke
In der Apotheke finden sich der Apotheker und sein schüchterner
Lehrling. Nachdem Holmes mit dem Apotheker gesprochen und eines
seiner diversen Mittel gekauft hat, läßt ihn der Apotheker mit dem
Lehrling sprechen. Auf Drängen von Holmes erzählt der Junge die
Geschichte seiner stillen Bewunderung für Sarah Carroway, doch er
scheidet als potentieller Mordverdächtiger leider aus.
South Kensington Fußballfeld
Holmes sucht hier nach einem Mann, der James heißt, mittelgroß ist und
die allseits beliebte Zigarettenmarke raucht. Im Gespräch mit dem
Trainer fällt es nicht schwer, den Verdächtigen zu identifizieren.
James bestreitet zwar zuerst die Bekanntschaft zu Sarah Carroway, doch
mit der Parfümflasche als Beweis kann Holmes ihn zur Zusammenarbeit
überreden. Man beschließt, sich im Wohnheim des Studenten zu treffen.
Studentenwohnheim
James war nicht nur mit Sarah befreundet, er war ihr Geliebter. Doch
er will nicht glauben, daß seine Angebetete aus dem Leben geschieden
ist. Er fordert eine Sterbeurkunde oder einen anderen Beweis für
Sarahs Tod von Holmes. Anmerkung: Bis heute ist kein Weg bekannt, die
Urkunde zu besorgen. Aber Holmes weiß sich zu helfen. Er versucht,
beim Zeitungshändler eine Zeitung vom Vortag zu erwischen. Dieser kann
einem zwar nicht weiterhelfen, aber Wiggins, der Zeitungsjunge aus der
Baker Street hat wie immer den Ausweg parat und bietet Holmes gegen
kleines Entgelt eine nicht mehr ganz frische Ausgabe der Zeitung an.
Mit dieser Zeitung kann Holmes James weichkochen und erfährt auf
diesem Wege mehr über Anna Carroway und ihren derzeitigen Freund,
Antonio Caruso.
St. Bernhards Billardsalon
Da dieser Caruso ein leidenschaftlicher Billardspieler ist, sucht
Holmes ihn in St. Bernhards Billardsalon. Obwohl Holmes versucht, mit
Geld die Zungen der Billardspieler zu lösen, will keiner der Burschen
Auskunft geben. Doch ein kleiner Kunstgriff sorgt für die nötige
Information. Dank der Auskunft des Barkeepers erfährt er von Jack
Mahoneys Geliebten, und obendrein von dessen überaus hübschen und
höchst eifersüchtigen Frau. Auf dieses Verhältnis angesprochen, gibt
Jack Mahoney gerne die Adresse von Antonio Carusos Wohnung preis.
Antonio Carusos Wohnung
Antonio Carusos Wohnung ist nicht weit, und dieser gibt auch auf alle
Fragen bereitwillig Auskunft. Er berichtet von einem kleinen Jungen,
um den Anna Carroway sich rege kümmert, und daß dieser gerne ein
Gyroskop als Spielzeug hätte. Außerdem nennt er Holmes die Adresse von
Annas Wohnung und berichtet über ihre schwerhörige Haushälterin.
Anna Carroways Haus
Holmes läutet mehrmals die Glocke und klopft genauso häufig an die
Haustür, doch niemand öffnet oder antwortet. Mit der Zustimmung von
Dr. Watson benutzt Holmes schließlich den Schlüssel aus der Schublade
in Anna Carroways Garderobe. Im Haus untersucht Holmes genau die
einzelnen Räume. Die Visitenkarte in der Silberschale nimmt er mit.
Die Adresse von Annas Anwalt, einem Jacob Farthington, kann bestimmt
noch nützlich sein. Die linke Pflanze im Flur wirft Holmes um, um den
Boden zu verschmutzen und damit der Haushälterin etwas mehr Arbeit zu
machen, genauer gesagt, um sie abzulenken. Dieses sagt man der
Haushälterin in Annas Schlafzimmer, worauf diese dem Weg zur
Inspektion des Zimmers freigibt. Holmes bewegt die Statue und entdeckt
darunter ein Buch. Es ist das Tagebuch der Anna Carroway. Langsam
kommt Licht ins Dunkel. Laut Annas Tagebuch hat sie zwei Detektive
engagiert, um wieder in den Besitz des Pendants zu gelangen, von
dessen Inhalt all ihr Glück und der Anspruch auf ihren leiblichen Sohn
abhängen.
Jacob Farthington, Rechtsanwalt
Nachdem sich Holmes mittels seiner Karte bei Jacob Farthington
vorgestellt hat, erzählt dieser ihm die Geschichte der Carroway-
Familie. So wird langsam Annas Verbindung bzw. Verhältnis zu und mit
Lord Brumwell klar. Holmes und Watson begeben sich zurück zu Baker
Street. Dort treffen sie Wiggins, von dem sie mit etwas Glück ein
Gyroskop erwerben können.
Picknickplatz / Spielplatz
Am Spielplatz kommt Holmes mir dem Jungen ins Gespräch, indem er ihm
das Gyroskop zeigt. Während der Junge interessiert den Kreisel
betrachtet, kann Holmes den Jungen ausfragen. Holmes schenkt dem
Jungen das Spielzeug, und dieser vergißt seine Mütze. In der Mütze
kann man den Namen des Jungen nur verschwommen lesen. Darum möchte
Holmes gern Auskunft bei einem Fachmann für Reiterzubehör einholen.
Eddingtons Reiterzubehör
Der Mann am Schalter ist leider nicht sehr hilfsbereit. Diskretion und
das Ansehen seiner Kunden erscheinen ihm wichtiger als Holmes und
Watson bei der Aufklärung des Mordes zu helfen. Doch dem kann Abhilfe
geschaffen werden. Zuerst gilt es, die anwesenden Kunden zu vergraulen.
Ein, zwei Stöße in das Jagdhorn an der Wand wirken Wunder, und die
"kritische" Betrachtung der Wappen an der Wand tun ihr übriges.
Schnell noch etwas gedroht, und Holmes erfährt, daß Lord Brumwell die
Mütze gekauft hat, und wo dieser zu finden ist.
In Bradleys Tabakwarenladen
In Bradleys Tabakwarenladen hängt ein Elchkopf, den der Tierpräparator,
dessen Paradestück im Moongate-Pub hängt, auch geschaffen hat. Nachdem
er sich der Einwilligung der Aushilfe hinter der Theke versichert hat,
schiebt Holmes die drei Kisten unter den Elchkopf und hebt ihn an, um
die Adresse des Präparators lesen zu können.
Oxford Tierpräparator
Blackwood, der Präparator, ist gerade abwesend. Holmes untersucht das
Labor und nimmt einige Indizien auf. Das Skalpell mit der
Wellenschliffklinge und die blutige Schürze sprechen Bände. Holmes
spricht zuerst mit Watson, dann nimmt er den Gehilfen in die Zange.
Holmes wird fündig, er kennt nun den Aufenthaltsort des mutmaßlichen
Mörders von Sarah Carroway. Dr. Watson rät Holmes, sich nun mit Toby,
dem Spürhund von Old Sherman, auf die Suche nach Blackwood machen.
Old Shermans Haus / Docks
Holmes spricht mit Old Sherman und nimmt Toby an die Leine. An den
Docks angekommen, nimmt Holmes den Hammer aus dem Schuppen und das
Seil links von der Wand. Sherlock Holmes schiebt das leere Faß vor
die Tür. Nun kann er den Eimer und den Lappen vom Fenstersims nehmen.
Holmes läßt den Eimer hinunter in die Themse, um den Kübel mit etwas
Wasser zu füllen. Er feuchtet den Lappen mit dem Wasser an und reinigt
das Fenster links von der Tür. Sicht und Situation klären sich. Holmes
spricht mit Watson und bricht mit dem Hammer aus dem Schuppen die Tür
auf. Der Hehler kann entkommen, doch Blackwood wird festgenommen.
Baker Street / Scotland Yard
Holmes geht mit Watson zum Scotland Yard und spricht mit dem
wachhabenden Offizier, um eine Besuchserlaubnis für den Besuch bei
Blackwood zu bekommen, welcher nun im Row Street Polizeigefängnis
festsitzt.
Row Street Polizeigefängnis
Holmes zeigt der Wache den Besucherpaß und spricht mit Blackwood. Nach
einigen Wortwechseln gesteht dieser den Mord an Sarah Carroway. Nun
geht es darum, Komplizen und Drahtzieher ausfindig zu machen.
Jaimeson An- und Verkauf
Holmes muß Nigel Jaimeson nur gründlich in die Zange nehmen, dann kann
dieser mit wichtigen Informationen aufwarten. So kommen wir an die
Adresse der Moorehead und Gardner Detektei. Denn Mr. Moorehead hat
sich auch nach dem Verbleib des Pendants erkundigt. Hier fällt auch
erstmalig der Name Robert Hunt. Dieser soll nach Jaimesons Aussage in
zwielichtigen Kreisen arbeiten.
Moorehead und Gardner Detektei
Holmes spricht mit der Sekretärin, doch Mr. Moorehead und Mr. Gardner
sind ausgeflogen. Angeblich hat sich Gardner letzte Nacht mit Anna
Carroway im Zoologischen Garten getroffen. Um in Verbindung zu
bleiben, gibt Holmes der Sekretärin seine Visitenkarte.
Ein Zoobesuch
Holmes und Watson folgen Gardeners Spur und begeben sich zum Zoo. Dort
finden sie eine weitere Leiche. Officer Dugan gewährt dem
Meisterdetektiv und seinem wissenschaftlichen Berater Einlaß. Im Zoo
untersuchen Holmes und Watson die Leiche, das gebrochene Bein und die
Wunden von Gardner. Inspektor Gregson und der Constable werden
befragt, dann geht Holmes mit Watson in das Büro von Hollington, dem
Zirkusdirektor. Dieser gibt Holmes die Adresse von Simon Kingsley,
einem Zoowärter. Linkerhand vom Elefantenkäfig liegt das Gehege des
Löwen. Im Gehege liegt ein glänzender Gegenstand, den Holmes jedoch
nicht untersuchen kann, da ihn sonst der Löwe zerfleischen würde.
Simon Kingsleys Wohnung
Holmes spricht mit Kingsley. Dann schaut er sich in dessen Wohnung um.
Holmes schaut sich die Schuhe, die Tierbücher und das Bild vom Löwen
Felix genauer an. Holmes überzeugt Kingsley, daß ein Mensch Gardner
getötet hat und er Felix' Unschuld beweisen kann, wenn er Gelegenheit
hat, das Löwengehege genauer zu untersuchen.
Im Löwengehege
Holmes, Watson und Kingsley treffen sich am Gehege, und da der Löwe
nun friedlich ist, kann Holmes den Gegenstand mitnehmen und genauer
untersuchen. Es ist Gardeners Taschenuhr in deren Deckel sich ein
Stück Papier befindet. Die Zahlen darauf sehen aus wie die Kombination
eines Safes.
Moorehead und Gardner Detektei
Auf erneutes Anfragen antwortet die Sekretärin, Mr. Moorehead sein vor
kurzer Zeit weggegangen. Holmes wirft mit der Schreibmaschine die Tür
zum Büro ein. Mooreheads Ziel ist nun klar. In der U-Bahn-Station
werden Holmes und Watson Zeugen eines Mordes. Sie nehmen Robert Hunt
fest. Hunt wird verhört, aber seine Aussagen sind nicht sehr
aufschlußreich. Dann geht es wieder zurück zum Büro von Moorehead und
Gardner. Die Sekretärin ist immer noch da, und nun haben die beiden
Zeit, das Büro genauer zu untersuchen. Holmes bewegt den Sessel zur
Seite, verschiebt das falsche Buch rechts im Regal und hat nun Zugang
zum Safe. Er öffnet den Safe mit der Kombination auf dem Zettel und
untersucht den Inhalt des Safes. Das lang gesuchte Pendant kommt
zutage, darin befindet sich ein Brief mit dem Geständnis des
Hausarztes von Lord Brumwell. Dieser ist also der Drahtzieher hinter
den drei Morden und der Affäre.
Lord Brumwells Haus
Holmes klingelt und bittet um Einlaß. Dank seiner Karte werden die
Türen auch schnell geöffnet, und er wird zusammen mit Watson von der
Dame des Hauses empfangen. Holmes konfrontiert Lady Brumwell mit den
Machenschaften ihres Mannes, woraufhin er zum Lord vorgelassen wird.
Nachdem der Lord Holmes Hunts Adresse gegeben hat und damit
konfrontiert wurde, daß Beweise für seine Verbrechen vorliegen, will
er sich aus dem Staub machen. Hinter dem Bild an der linken Wand
befindet sich ein Safe mit einem Nachschlüssel zur Tür, der Safe kann
mit dem Schwert rechts vom Schild entriegelt werden. Holmes verfolgt
Lord Brumwell nach draußen, wird aber leider nur noch Zeuge seines
Selbstmords.
Robert Hunts Wohnung
In Robert Hunts Wohnung findet Holmes ein kleines Buch auf dem
Nachttisch. Das Lesezeichen ist ein Pfandschein aus Jaimesons
Pfandleihe.
Jaimesons An- und Verkauf
Holmes löst den Pfandschein ein und bekommt ein paar Tarotkarten. Die
Tarotkarten geben einen direkten Bezug zur Wahrsagerin in Covent
Garden, und der kleine Schlüssel in den Karten deutet auf ein
Geheimfach oder eine Schublade hin.
Covent Garden Hellseherin
Im Arbeitszimmer der Wahrsagerin schließt Holmes mit dem Schlüssel
aus den Tarotkarten die Schublade des Arbeitstisches auf. Dort findet
sich ein silberner Schlüssel. Die Kerze an der linken Säule ist
beweglich. Ein Druck, und es öffnet sich eine Geheimtür in der Wand.
Die Schatulle läßt sich mit dem silbernen Schlüssel öffnen. Das
Pergament in der Schatulle enthüllt die ganze Wahrheit sowie den
Aufenthaltsort von Anna Carroway.
Savoy Street Pier
Holmes schaut durch das Fenster. Mit der Eisenstange vom Regency
Theater bricht der Meisterdetektiv die Tür auf, und mit einer
filmreifen Rettungsaktion befreien Holmes und Watson Anna Carroway
aus der tödlichen Falle.